Керунг
Добавлено: 06 апр 2011, 18:41
http://www.rotweiller.narod.ru/K.htm
К вопросу о керунге – системе в национальном ротвейлер клубе России.
Многочисленные вопросы ротвейлеристов по поводу того, в чем же собственно сущность Кёрунга и каковы особенности его проведения в России, послужили причиной написания этой статьи. Что же собственно такое «Кёрунг»?
Немного истории.
Слово немецкого происхождения «auserkort» означает «избранный». Также впервые в мире разработали и привели к жизни систему Кёрунга именно немецкие кинологи, в частности для ротвейлера Кёрунг был в конце 30-х годов 20 века, как единственный инструмент отбора качественных ротвейлеров на племя. Людей, разбиравшихся в тонкостях породы и умевших точно оценить и описать рабочие и экстерьерные качества животных назвали «Kormeister» , или специалист по отбору «избранных» представителей породы. Более 30 лет система Кёрунга существовала в АДРК как единственный критерий, по которому тот или иной ротвейлер мог быть признан или не признан годным к разведению, в результате чего порода поднялась на значително более высокую ступень своего развития. Экстерьер животных приобрел заметную благоприятную однотипность, психические свойства породистого ротвейлера также представились в более определенном смысле : собака -компаньон, способная в нужный момент защитить своего хозяина , уравновешенная , смелая , умеренно подвижная. Но к 70 годам ситуация сложилась таким образом, что основной селекционный процесс был завешен -порода приобрела свое устойчивое кредо, пропала необходимасть «причесывать всех одним гребнем». Тогда руководство АДРК принимает решение о повышении статуса института Кёрунга. Для желающих пройти обычный тест на пригодность своего ротвейлера к племенногу разведению было предложен экзамен по упрощенной схеме или ZТР (Zucht Tauglichkeit Prufung) (ЦТП). Для продвинутых ротвейлеристов , желающих , чтобы их воспитанник был причислен к касте избранных ротвейлеров Германии был оставлен Korung (Кёрунг), подразумевающий под собой наличие более жестких требований по некоторым деталям экстерьера и психики.
Современное состояние
систем ZTP и Korung в Германии.
Для того, чтобы читатель мог более наглядно представить себе отличия в схемах проведения названных мероприятий , приведу основные детали, которые отличают ЦТП и Кёрунг друг от друга.
1 Минимальный допуск по возрасту - ЦТП с 20 мес и кобели
и суки, Кёрунг кобели - с 36 мес, суки с 30 мес.
2 Требования к документам предоставляемых при заявке:
ЦТП - письменное заявление владельца, оригинал
родословной, заключение ветеринара о состоянии суставов -тазобедренного и локтевого.
Для постановки ротвейлера на Кёрунг хозяин предоставляет следующие документы: письменное заявление от владельца, оригинал родословной свидетельство о положительно пройденном ЦТП, дипломы по экстереру, подтверждающих получение оценок «отлично» или «очень хорошо» минимум у двух судей АДРК, дипломы по дрессировке - кобели IPO3(SchH3), сукиIРО1(SchH 1).
3. Для того, чтобы сразу внести ясность в столь дискутируемые, как всегда, в России вопросы по поводу допуска в разведение ротвейлеров с той ли иной степенью дисплазии привожу здесь объективные требования, предъявляемые в современной Германии по поводу дисплазии. Итак, к ЦТП допускаются ротвейлеры со степенью дисплазии тазобедренного сустава А, В, С. К Кёрунгу допускаются только степени А и В . По локтевой дисплазии ограничений нет - допускается как к ЦТП так и к Кёрунгу животные со степенями А, В, С, Д, Е.
4.Требования по экстерьеру.Касаются в основном деталей. ЦТП (в плане экстерьера) может получить в принципе любой ротвейлер, не имеющий серьезных отклонений от стандарта. В частности цвет глаз допустим при ЦТП не ниже значения 4а специальной шкалы . При Кёрунге требования кермайстера к экстерьеру также не очень взыскательны, однако жесткие ограничения касаются только цвета глаз - не ниже За и роста. Границы желаемого роста определяются по средним показателям стандарта. Отклонения допускаются лишь очень незначительные.
5. Если ротвейлер не удовлетворяет требованиям ЦТП или Кёрунга по экстерьеру или психике, то эксперт снимает (отставлят) животное на определенный срок. Отставка от ЦТП происходит так 20 месячное животное судья может отсранить на 6 мес, 24 месячное - на 3 мес. Если ротвейлер не проходит ЦТП повторно, он никогда впредь не будет допущен к ЦТП и соответственно к разведению. Сданный Кёрунг действует 2 года. По истечению этого срока необходимо сдать повторный (или «пожизненный ) Кёрунг (gekort bis EZA -Erlebnis Zeit Anwendung -), дающий право на племенное использование собаки практически до старости ( кобель 9 лет сука 8 лет) . Отставка от первичного Кёрунга длится 12 мес. Третья попытка первичного Кёрунга, так же, как и пересдача пожизненного Кёрунга невозможна. Постановка собаки на пожизненный КЁРУНГ возможна также при получении от кобеля не менее трех, а от суки не менее 2х качественных в племенном отношении пометов.Если от данной собаки не было получено потомства, в течении срока действия первичного Кёрунга, срок Кёрунга продлевается на год.
6 Требования по рабочим качествам, предъявляемые к ЦТП таковы: проверка на выстрел и фактор социализации, проверка боевых качеств. При этом в части проверки боевых качеств собака должна догнать и схватить нарушителя, потом она получает 2 средней силы удара по корпусу. При проверке на мужество( лобовая атака) нарушитель лишь нападает на собаку, но не наносит ей ударов. На Кёрунге требования к проверке рабочих качеств одинаковы по части проверки реакции на выстрел и проверки уровня социализации, но довольно значительно ужесточены моменты проверки боевых качеств: после преследования и хватки собаки фигурант длительно борется с ней , создавая сильное пихологическое давление на собаку и лишь после этого наносит 2 весомых удара по корпусу. При лобовой атаке Кёрунга рассеяние преследования увеличивается до 70м. Фигурант применяет сильное психологическое воздействие на собаку, резко разворачиваясь и имитируя удары. После короткой остановки фигурант вновь провоцирует хватку собаки , теперь уже нанося ей реальнае удары.
Отставка собаки от ЦТП или Кёрунга по части проверки рабочих качеств призводится в случае, если собака боится или агрессивно реагирут на выстрел, проявлят трусость или агрессиию при проверке уровня социализации, или не проявляют должных признаков смелости и мужества при проверке боевых качеств не преследуя и не борясь с фигурантом или слишком рано прекращающих его удержание.
Таковы сравнительные особенности немецких систем , проверяющих пригодность ротвейлера к разведению.
Теперь стоит обратиться к российским реалиям. До конца 90х годов какого то специального критерия , определяющего, пригоден ротвейлер к разведению или нет не существовало, а допуск в разведение получала в принципе любая собака, у которой была положительная выставочная оценка и элементарная дрессировка.. Но в последние годы система отбора ротрейлеров на племя под названием Кёрунг все же была введена в НРКР и поддержаны авторитетными
комиссиями РКФ и РФСС. Здесь следует внести определенную ясность . Под Кёрунгом в НРКР понимается в принципе обычное ЦТП, т.к. иной , более жесткой системы отбора не существует. Поэтому и требования предъявляемые к соискателям минимальны, к тому же российский Кёрунг пока носит лишь рекомендательный, а не обязательный характер. Для того, чтобы получить керкласс 2 собаке не надо обладать какими то необычными качествами, а лишь соответствовать стандарту своей породы. Требования , предъявляемые к керклассу 1 более усложненные, однако, при правильной подготовке они вполне выполнимы и конечно не идут ни в какое сравнение с требованиями «настоящего», немецкого Кёрунга. Как показала практика, большинство тех, кто был поставлен на российский Кёунг сдали его успешно.
Следующим этапом на мой взгляд должно стать введение обязательного Крунга для тех, кто хочет участвовать со своим ротвейлером в племенном разведении. Это позволит ощутимо сократить количество щенков довольно низкого качества, предлагаемых сегодня в изобилии , а также значительно повысить престиж породы за счет допуска в разведение более качественного во всех отношениях племенного материала. Безусловно ,необходима инициатива сознательных и решительных заводчиков и владельцев, болеющих за качество и востребованность породы.
Поднимая этот животрепещущий вопрс следует сказать и несколько слов и об институте Кёрмайстеров НРКР , созданном недавно в России. Кёрмайстер, по основному определению - это специалист - кинолог, способный тонко чувствовать породу, быть в курсе всех новостей ведущих центров разведения , держать руку на пульсе современного состояния породы, не в последнюю очередь разбираться в кровных линиях и особенностях селекции ротвейлера. Владение техникой экспертизы экстерьерных и рабочих качеств безусловно обязательное для Кёрмайстера качество. Кроме этого, Кёрмайстер, как носитель основных интеллектуальных ценностей имеющихся в породе, должен быть объективен и этически грамотен. Недопустима любая несдержанность и тем более грубость в общении с коллегами. Иными словами, Кёрмайстер - это знаток, ценитель, хранитель и стратег породы в одном лице, пользующийся высококим авторитетом среди коллег. Укрепление, уже созданной коллегии Кёрмайстеров и повышение её престижа - важнейшая задача НРКР на сегодня.
Для того, чтобы повысить престиж и качество проведения мероприятий по Кёрунгу, необходима всесторонняя критическая оценка уже имеющегося опыта. Проведя анализ уже выданных за последний год Кёркарт, мне как председателю Научной комиссии нашего клуба, хотелось бы заострить внимание коллег на некоторых вопросах. Оценка рабочих качеств, промеры и взвешивание проводились достаточно квалифицированно, однако нередко были даны описания довольно низкого качества, по которым вряд ли можно было представить себе истинный экстерьер описываемого ротвейлера. Позволю себе заметить , что если на выставке-шоу эксперт нередко бывает стеснен во времени и дает собаке довольно краткое описание, то подобные сокращения на Кёрунге однозначно неуместны, т.к. здесь никто не ограничивает Кёрмайстера во времени и собака должна быть описана настолько полно, наскоьлко это возможно. К тому же во многих описаниях вообще упущены такие породные детали, без которых описание на Кёрунге теряет всякий смысл.
Схема описания ротвейлера на Кёрунге ничем не отличается от схемы описания, существующей в ФЦИ.
1. Общее впечатление (соотношение роста и костяка, соответствие желательному типу, кондиция, некоторые особенности поведения)
2. Детальное описание головы (объем, рельефнось, наполнение скуловой части, качество стопа, затылка, уши, глаза(форма и цвет), губы (пигментация и уровень сырости)
3 Шея (постав, длина, уровень сырости)
4 Линия верха (подробное описание холки, спины, поясницы и крупа)
5 .Хвост ( при наличии определить форму и постав)
6.Грудь ( описание сбоку и спереди, обязательно обратить внимание на уровень развития форбруста и грудной клетки в целом)
7.Передние конечности ( описание сбоку и спереди)
8.Задние конечности (описание сбоку и сзади)
9.Движения ( описывается свобода, эффективность и энергичность движений)
10. Шерстный покров и качество подпалов)
11.Зубная система (подробное описание прикуса , количества и качества зубов)
12. Оценка наличия и особенностей (при необходимости) семенников.
13 Подробное описание темперамента и поведения собаки при показе.
Для примера привожу здесь грамотно сделанное экспертом G. APEL описание ротвейлера суки JINNY v. Wilden Westen. « Среднего роста, очень гармоничная, представительница породы. Костистая, Превосходная голова, четко оформлен стоп, корректно поставленные уши, темнее лаза (1В) Десны и губы внутри темно розовые, Красивых линий, крепкая шея, Корректно поставленные передние конечности, Грудная клетка правильной глубины и ширины, прочная линия верха, корректный круп. Задние конечности правильно поставлены, и очень хорошо обмускулены. Очень хорошие движения. Отличная шесть. Ржаво красные подпалины в четких границах.»
Итак, отступление от этой схемы при описании на Кёрунге недопустимо и при отсутствии описания той или иной стати картину описания можно считать неполной, а описание некачественным. Для тех, кого интересуют непосредственно вопросы частной экспертизы ротвейлера , я отсылаю к моей статье с одноименным названием, напечатанной в журнале «Мой Чемпион» №2\2003-
В завершении этой статьи мне хотелось бы особенно отметить, что хорошо организованная и четко отлаженная система Кёрунга в национальном масштабе - залог прогресса и процветания российского ротвейлера. И очень хочется надеяться, что инициативу введения обязательного Кёрунга поддержат все прогрессивные ротвейлеристы России.
Ольга Гринь.
Кёрмайстер НРКР.
Председательнаучной комиссии НРКР
Журнал ротвейлер №2 2003 НРКР
К вопросу о керунге – системе в национальном ротвейлер клубе России.
Многочисленные вопросы ротвейлеристов по поводу того, в чем же собственно сущность Кёрунга и каковы особенности его проведения в России, послужили причиной написания этой статьи. Что же собственно такое «Кёрунг»?
Немного истории.
Слово немецкого происхождения «auserkort» означает «избранный». Также впервые в мире разработали и привели к жизни систему Кёрунга именно немецкие кинологи, в частности для ротвейлера Кёрунг был в конце 30-х годов 20 века, как единственный инструмент отбора качественных ротвейлеров на племя. Людей, разбиравшихся в тонкостях породы и умевших точно оценить и описать рабочие и экстерьерные качества животных назвали «Kormeister» , или специалист по отбору «избранных» представителей породы. Более 30 лет система Кёрунга существовала в АДРК как единственный критерий, по которому тот или иной ротвейлер мог быть признан или не признан годным к разведению, в результате чего порода поднялась на значително более высокую ступень своего развития. Экстерьер животных приобрел заметную благоприятную однотипность, психические свойства породистого ротвейлера также представились в более определенном смысле : собака -компаньон, способная в нужный момент защитить своего хозяина , уравновешенная , смелая , умеренно подвижная. Но к 70 годам ситуация сложилась таким образом, что основной селекционный процесс был завешен -порода приобрела свое устойчивое кредо, пропала необходимасть «причесывать всех одним гребнем». Тогда руководство АДРК принимает решение о повышении статуса института Кёрунга. Для желающих пройти обычный тест на пригодность своего ротвейлера к племенногу разведению было предложен экзамен по упрощенной схеме или ZТР (Zucht Tauglichkeit Prufung) (ЦТП). Для продвинутых ротвейлеристов , желающих , чтобы их воспитанник был причислен к касте избранных ротвейлеров Германии был оставлен Korung (Кёрунг), подразумевающий под собой наличие более жестких требований по некоторым деталям экстерьера и психики.
Современное состояние
систем ZTP и Korung в Германии.
Для того, чтобы читатель мог более наглядно представить себе отличия в схемах проведения названных мероприятий , приведу основные детали, которые отличают ЦТП и Кёрунг друг от друга.
1 Минимальный допуск по возрасту - ЦТП с 20 мес и кобели
и суки, Кёрунг кобели - с 36 мес, суки с 30 мес.
2 Требования к документам предоставляемых при заявке:
ЦТП - письменное заявление владельца, оригинал
родословной, заключение ветеринара о состоянии суставов -тазобедренного и локтевого.
Для постановки ротвейлера на Кёрунг хозяин предоставляет следующие документы: письменное заявление от владельца, оригинал родословной свидетельство о положительно пройденном ЦТП, дипломы по экстереру, подтверждающих получение оценок «отлично» или «очень хорошо» минимум у двух судей АДРК, дипломы по дрессировке - кобели IPO3(SchH3), сукиIРО1(SchH 1).
3. Для того, чтобы сразу внести ясность в столь дискутируемые, как всегда, в России вопросы по поводу допуска в разведение ротвейлеров с той ли иной степенью дисплазии привожу здесь объективные требования, предъявляемые в современной Германии по поводу дисплазии. Итак, к ЦТП допускаются ротвейлеры со степенью дисплазии тазобедренного сустава А, В, С. К Кёрунгу допускаются только степени А и В . По локтевой дисплазии ограничений нет - допускается как к ЦТП так и к Кёрунгу животные со степенями А, В, С, Д, Е.
4.Требования по экстерьеру.Касаются в основном деталей. ЦТП (в плане экстерьера) может получить в принципе любой ротвейлер, не имеющий серьезных отклонений от стандарта. В частности цвет глаз допустим при ЦТП не ниже значения 4а специальной шкалы . При Кёрунге требования кермайстера к экстерьеру также не очень взыскательны, однако жесткие ограничения касаются только цвета глаз - не ниже За и роста. Границы желаемого роста определяются по средним показателям стандарта. Отклонения допускаются лишь очень незначительные.
5. Если ротвейлер не удовлетворяет требованиям ЦТП или Кёрунга по экстерьеру или психике, то эксперт снимает (отставлят) животное на определенный срок. Отставка от ЦТП происходит так 20 месячное животное судья может отсранить на 6 мес, 24 месячное - на 3 мес. Если ротвейлер не проходит ЦТП повторно, он никогда впредь не будет допущен к ЦТП и соответственно к разведению. Сданный Кёрунг действует 2 года. По истечению этого срока необходимо сдать повторный (или «пожизненный ) Кёрунг (gekort bis EZA -Erlebnis Zeit Anwendung -), дающий право на племенное использование собаки практически до старости ( кобель 9 лет сука 8 лет) . Отставка от первичного Кёрунга длится 12 мес. Третья попытка первичного Кёрунга, так же, как и пересдача пожизненного Кёрунга невозможна. Постановка собаки на пожизненный КЁРУНГ возможна также при получении от кобеля не менее трех, а от суки не менее 2х качественных в племенном отношении пометов.Если от данной собаки не было получено потомства, в течении срока действия первичного Кёрунга, срок Кёрунга продлевается на год.
6 Требования по рабочим качествам, предъявляемые к ЦТП таковы: проверка на выстрел и фактор социализации, проверка боевых качеств. При этом в части проверки боевых качеств собака должна догнать и схватить нарушителя, потом она получает 2 средней силы удара по корпусу. При проверке на мужество( лобовая атака) нарушитель лишь нападает на собаку, но не наносит ей ударов. На Кёрунге требования к проверке рабочих качеств одинаковы по части проверки реакции на выстрел и проверки уровня социализации, но довольно значительно ужесточены моменты проверки боевых качеств: после преследования и хватки собаки фигурант длительно борется с ней , создавая сильное пихологическое давление на собаку и лишь после этого наносит 2 весомых удара по корпусу. При лобовой атаке Кёрунга рассеяние преследования увеличивается до 70м. Фигурант применяет сильное психологическое воздействие на собаку, резко разворачиваясь и имитируя удары. После короткой остановки фигурант вновь провоцирует хватку собаки , теперь уже нанося ей реальнае удары.
Отставка собаки от ЦТП или Кёрунга по части проверки рабочих качеств призводится в случае, если собака боится или агрессивно реагирут на выстрел, проявлят трусость или агрессиию при проверке уровня социализации, или не проявляют должных признаков смелости и мужества при проверке боевых качеств не преследуя и не борясь с фигурантом или слишком рано прекращающих его удержание.
Таковы сравнительные особенности немецких систем , проверяющих пригодность ротвейлера к разведению.
Теперь стоит обратиться к российским реалиям. До конца 90х годов какого то специального критерия , определяющего, пригоден ротвейлер к разведению или нет не существовало, а допуск в разведение получала в принципе любая собака, у которой была положительная выставочная оценка и элементарная дрессировка.. Но в последние годы система отбора ротрейлеров на племя под названием Кёрунг все же была введена в НРКР и поддержаны авторитетными
комиссиями РКФ и РФСС. Здесь следует внести определенную ясность . Под Кёрунгом в НРКР понимается в принципе обычное ЦТП, т.к. иной , более жесткой системы отбора не существует. Поэтому и требования предъявляемые к соискателям минимальны, к тому же российский Кёрунг пока носит лишь рекомендательный, а не обязательный характер. Для того, чтобы получить керкласс 2 собаке не надо обладать какими то необычными качествами, а лишь соответствовать стандарту своей породы. Требования , предъявляемые к керклассу 1 более усложненные, однако, при правильной подготовке они вполне выполнимы и конечно не идут ни в какое сравнение с требованиями «настоящего», немецкого Кёрунга. Как показала практика, большинство тех, кто был поставлен на российский Кёунг сдали его успешно.
Следующим этапом на мой взгляд должно стать введение обязательного Крунга для тех, кто хочет участвовать со своим ротвейлером в племенном разведении. Это позволит ощутимо сократить количество щенков довольно низкого качества, предлагаемых сегодня в изобилии , а также значительно повысить престиж породы за счет допуска в разведение более качественного во всех отношениях племенного материала. Безусловно ,необходима инициатива сознательных и решительных заводчиков и владельцев, болеющих за качество и востребованность породы.
Поднимая этот животрепещущий вопрс следует сказать и несколько слов и об институте Кёрмайстеров НРКР , созданном недавно в России. Кёрмайстер, по основному определению - это специалист - кинолог, способный тонко чувствовать породу, быть в курсе всех новостей ведущих центров разведения , держать руку на пульсе современного состояния породы, не в последнюю очередь разбираться в кровных линиях и особенностях селекции ротвейлера. Владение техникой экспертизы экстерьерных и рабочих качеств безусловно обязательное для Кёрмайстера качество. Кроме этого, Кёрмайстер, как носитель основных интеллектуальных ценностей имеющихся в породе, должен быть объективен и этически грамотен. Недопустима любая несдержанность и тем более грубость в общении с коллегами. Иными словами, Кёрмайстер - это знаток, ценитель, хранитель и стратег породы в одном лице, пользующийся высококим авторитетом среди коллег. Укрепление, уже созданной коллегии Кёрмайстеров и повышение её престижа - важнейшая задача НРКР на сегодня.
Для того, чтобы повысить престиж и качество проведения мероприятий по Кёрунгу, необходима всесторонняя критическая оценка уже имеющегося опыта. Проведя анализ уже выданных за последний год Кёркарт, мне как председателю Научной комиссии нашего клуба, хотелось бы заострить внимание коллег на некоторых вопросах. Оценка рабочих качеств, промеры и взвешивание проводились достаточно квалифицированно, однако нередко были даны описания довольно низкого качества, по которым вряд ли можно было представить себе истинный экстерьер описываемого ротвейлера. Позволю себе заметить , что если на выставке-шоу эксперт нередко бывает стеснен во времени и дает собаке довольно краткое описание, то подобные сокращения на Кёрунге однозначно неуместны, т.к. здесь никто не ограничивает Кёрмайстера во времени и собака должна быть описана настолько полно, наскоьлко это возможно. К тому же во многих описаниях вообще упущены такие породные детали, без которых описание на Кёрунге теряет всякий смысл.
Схема описания ротвейлера на Кёрунге ничем не отличается от схемы описания, существующей в ФЦИ.
1. Общее впечатление (соотношение роста и костяка, соответствие желательному типу, кондиция, некоторые особенности поведения)
2. Детальное описание головы (объем, рельефнось, наполнение скуловой части, качество стопа, затылка, уши, глаза(форма и цвет), губы (пигментация и уровень сырости)
3 Шея (постав, длина, уровень сырости)
4 Линия верха (подробное описание холки, спины, поясницы и крупа)
5 .Хвост ( при наличии определить форму и постав)
6.Грудь ( описание сбоку и спереди, обязательно обратить внимание на уровень развития форбруста и грудной клетки в целом)
7.Передние конечности ( описание сбоку и спереди)
8.Задние конечности (описание сбоку и сзади)
9.Движения ( описывается свобода, эффективность и энергичность движений)
10. Шерстный покров и качество подпалов)
11.Зубная система (подробное описание прикуса , количества и качества зубов)
12. Оценка наличия и особенностей (при необходимости) семенников.
13 Подробное описание темперамента и поведения собаки при показе.
Для примера привожу здесь грамотно сделанное экспертом G. APEL описание ротвейлера суки JINNY v. Wilden Westen. « Среднего роста, очень гармоничная, представительница породы. Костистая, Превосходная голова, четко оформлен стоп, корректно поставленные уши, темнее лаза (1В) Десны и губы внутри темно розовые, Красивых линий, крепкая шея, Корректно поставленные передние конечности, Грудная клетка правильной глубины и ширины, прочная линия верха, корректный круп. Задние конечности правильно поставлены, и очень хорошо обмускулены. Очень хорошие движения. Отличная шесть. Ржаво красные подпалины в четких границах.»
Итак, отступление от этой схемы при описании на Кёрунге недопустимо и при отсутствии описания той или иной стати картину описания можно считать неполной, а описание некачественным. Для тех, кого интересуют непосредственно вопросы частной экспертизы ротвейлера , я отсылаю к моей статье с одноименным названием, напечатанной в журнале «Мой Чемпион» №2\2003-
В завершении этой статьи мне хотелось бы особенно отметить, что хорошо организованная и четко отлаженная система Кёрунга в национальном масштабе - залог прогресса и процветания российского ротвейлера. И очень хочется надеяться, что инициативу введения обязательного Кёрунга поддержат все прогрессивные ротвейлеристы России.
Ольга Гринь.
Кёрмайстер НРКР.
Председательнаучной комиссии НРКР
Журнал ротвейлер №2 2003 НРКР