команды на немецком

Аватара пользователя
rottrzn
Сообщения: 1863
Откуда: Рязань
Собака(и): Геральдина и Скала Дракона Халлорм

Сообщение rottrzn » 25 апр 2016, 13:00

:->
Команды на разных языках:

Французский.
Рядом - Au Pied - А Пье
Сидеть - Assis - Аси
Стоять (как замри) - Reste - Рест
Лежать - Coucher - Куше
Ко мне - Ici - Иси
Стоять - Debout - Дебу
Апорт - Rapporte - Апорт
Барьер - Aller - Алле
Вперед - En Avant - Ён аван
Взять - Attaque - Атак
Дай - Halte - Альт
Фу - Non - Но

Немецкий.
Рядом - Fuss - Фус
Сидеть - Sitz - Зиц
Стоять (как замри) - Bleib - Бляйб
Лежать - Platz - Плац
Ко мне - Hier - Хиа/Хир
Стоять - Steh - Штей
Апорт - Bring - Бррринг
Барьер - Hopp - Хоп
Вперед - Voraus/Voran - Форан
Взять - Fass - Фас
Дай - Aus - Аус
Фу - Pfui - Фуй

Итальянский.
Рядом - Al piede - Аль Пьеде
Сидеть - Seduto - Седуто
Стоять (как замри) - Resta - Реста
Лежать - Terra - Терра
Ко мне - Vieni - Вьени
Стоять - Fermo - Фермо
Апорт - Porta - Порта
Барьер - Salta - Сальта
Вперед - Avanti - Аванти
Взять - Guarda - Гуарда
Дай - Lascia/Sputo - Лаша/Спьюто
Фу - No - Но

Чешский.
Ударение всегда на первый слог
Рядом - K noze - К нОзе
Сидеть - Sedni - СЕдни
Стоять (как замри) - Zustan - ЗУстань
Лежать - Lehni - ЛЕгни (глухое Г, как в украинском)
Ко мне - Ke mne - Кэ мнэ
Стоять - Stuj - СтУй
Апорт - Aport
Барьер - Hop
Вперед - Vpred - ВАпршед (если сложно - можно вставить ы)
Взять - Drz - Држ (тоже можно вставить ы, если сложно)
Дай - Pust - Пусть
Фу - Fuj - Фуй

Английский.
Рядом - Heel - Хил
Сидеть - Sit - Сит
Стоять - Stay - Стей
Лежать - Down - Даун
Ко мне - Come - Кам
Апорт - Fetch - Феч
Барьер - Hup - Ап
Вперед - Forward - Фовард
Взять - Attack/Guard - Эттек/Гард
Дай - Out - Аут

Эстонский.
Рядом - Krval - Крвал
Сидеть - Istu - Исту
Стоять - Seisa - Сейса
Лежать - Lama - Лама
Ко мне - Siia - Сийа (выраженное Й)
Апорт - Too - Туу
Дай - Аntaa - Антаа
Жди - Оota - Оота
Фу - Еi
Место - Кoht

Японский.
(большая буква означает как бы ударение на неё, хотя по сути это не ударение, а изменение тона)
Сидеть - суварЭ (более нежный вариан - осувари)
Лежать - фусЭ
Стоять - татЭ
Ко мне - ой дЭ
Фу - дамЭ (нельзя), икенАй (не делай)
Рядом - цке
Дай - чёё-дАй
Жди - мАттэ

Иврит.
Сидеть - шэв
Лежать - арца
Рядом - рагли
Ко мне - элай
Фу - фуй
Дай - тэн
Жди - хакэ
Охраняй - шмор
Можно - мутар
Нельзя - асур

Турецкий.
Лежать –ят
Сидеть - отур
Стоять – дур
Ко мне – бурайя
Рядом – янымда
Плюнь – бырак"

Один из арабских диалектов.
Ко мне - Ижи
Нельзя, фу - Ле
Стоять - СтЕна (СтЭна)
Дай - Атыни или Ат
Принеси - Жиб

Ответить